Attractions touristiques
Hôtel Annabella - Balatonfüred
L’hôtel se situe à l’emplacement le plus joli de cette commune pittoresque, seulement à quelques mètres de la promenade Tagore, directement au bord de l’eau. Le jour vous pourrez profiter de la fraicheur de l’eau à la plage privée de l’hôtel ou faire une petite promenade jusqu’au port des voiliers ou jusqu’à la villa de Mór Jókai ou de Lujza Blaha ; pour le soir nous recommandons les restaurants, les boutiques et les cafés agréables de la promenade Tagore. Dans la journée, vous pourrez faire des promenades agréables sur les jolis sentiers de randonnée des alentours.
Hôtel Marina - Balatonfüred
Vous pouvez découvrir Balatonfüred et ses alentours en prenant comme point de départ l’Hôtel Marina. Les magnifiques villas, la pittoresque promenade Tagore sont toutes d’un intérêt tout à fait particulier. Et lorsque vous aurez fait le tour de Füred et que vous aurez envie de nouveautés, prenez le bateau régulier qui en une demie heure vous emmène à Tihany, une ville pleine d’attractions touristiques. Nous recommandons aux amateurs de randonnées pédestres le joli sentier qui mène à la grotte Lóczy et au belvédère Jókai.
Attractions touristiques
Promenade Tagore
8230 Balatonfüred, Tagore stny.
Le premier arbre de la promenade a été planté par le poète indien Tagore en 1926 en signe de gratitude pour sa guérison. Il a donné son nom à la promenade où toute une série de célébrités comme Árpád Göncz et Bertalan Farkas ont depuis suivi cette tradition.
Maison de Mór Jókai
8230 Balatonfüred, Honvéd u. 1.
La villa construite en 1870 a été la propriété de l’écrivain pendant 20 ans. C’est ici qu’il a écrit L’Homme en or et de nombreuses nouvelles. L’exposition permanente offre un aperçu de la vie quotidienne de la famille Jókai.
Musée de la Ville
8230 Balatonfüred, Blaha Lujza u. 5.
Le musée aménagé dans la villa de l’ancien directeur des bains présente l’histoire de Balatonfüred à l’époque des réformes. L’exposition est organisée sur les thèmes des transports, du bal d’Anna, du théâtre et des bains thermaux.
Villa Vaszary
8230 Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.
La villa qui fonctionne comme centre culturel abrite toute l’année des expositions de beaux-arts, des soirées littéraires, des concerts et des récitals prestigieux. Ici on ne s’ennuie jamais!
Fontaine Kossuth Lajos
8230 Balatonfüred, Gyógy tér
L’homme qui a donné son nom à la buvette construite en style classique se plaisait à séjourner à Balatonfüred, il a été le promoteur de la navigation à vapeur sur le Balaton. De nombreuses personnes vantent les propriétés thérapeutiques de l'eau acide que vous pouvez goûter ici.
Anna Grand Hôtel
8230 Balatonfüred, Gyógy tér 1.
L’édifice anciennement connu sous le nom de Grand Restaurant, de Kursalon, puis de Grand Hôtel a un passé vieux de 250 ans. C’est l’hôtel qui accueille le célèbre bal d’Anna tous les ans, en juillet.
Maison Horváth
8230 Balatonfüred, Gyógy tér 3.
Le magnifique bâtiment construit entre 1795 et 1798 en pur style Régence est devenu un lieu d’hébergement populaire dès son ouverture. C’est ici que les grands hommes de l’époque des réformes se retrouvaient pour échanger leurs idées.
Maison Huray
8230 Balatonfüred
Le médecin István Huray, beau-frère de Mór Jókai a fait partie des notabilités de Füred. Des trois maisons construites par lui la grande villa et la petite villa sont protégées, classées monuments historiques.
Villa de Lujza Blaha
8230 Balatonfüred, Blaha Lujza u. 4.
Cette belle maison construite en style classique a servi de résidence secondaire à Lujza Blaha, entre 1893 et 1916 elle était « le nid le plus cher du rossignol de la nation » comme il est indiqué sur la plaque commémorative au-dessus de la porte d’entrée.
Temple rond et Galerie
8230 Balatonfüred, Blaha Lujza u. 3.
Cet édifice de style classique est un des symboles de Balatonfüred. Après sa construction il figurait sur toutes les gravures, tous les verres et tous les objets souvenirs de Füred. En été des expositions sont organisées dans ses sous-sols.
Temple réformé (Temple blanc)
8230 Balatonfüred, Óvoda u. 1.
En arrivant à Balatonfüred sur l’eau, cet édifice, le plus haut de la vieille ville, le « temple blanc » centenaire à un seul clocher des calvinistes est visible de partout.
Résidence Dőry
8230 Balatonfüred, Jókai utca 28.
Elle a été construite en 1869. Elle passait pour la plus belle résidence familiale à Balatonfüred. En ce qui concerne son style architectural, c’est le plus bel exemple de style romantique non seulement dans la ville, mais partout dans la région. Elle est classée monument historique.
Ruines de l’église Szent Mihály (Ruines de l’église Papsoka)
8230 Balatonfüred, Vázsonyi út 1.
L’église a été construite à l’emplacement d’une villa romaine, probablement au 12e siècle. Tous ses murs ont été érigés sur les fondations romaines. Aujourd’hui seuls les vestiges de l’église sont visibles.
Église évangélique
La façade de cet édifice à l’aspect moderne, conçu par László Benczúr, symbolise les bras ouverts de Dieu qui appelle à lui et protège les membres de la congrégation. Le retable de cette église d’une capacité de 200 personnes a été réalisé par l’artiste textile Rózsa Polgár.
Église catholique romaine d’Arács
Cette église est probablement le résultat de la transformation en 1785 d’un sanctuaire construit au Moyen-âge. Son autel principal baroque est plus ancien que le bâtiment. Ce bâtiment imposant structure le quartier d’Arács où il se trouve.
Galerie Kisfaludy
Ce lieu a réouvert ses portes en 2006 sous le nom de Galerie Kisfaludy en assumant un rôle nouveau. La galerie propose désormais aux visiteurs les expositions temporaires de peintres, sculpteurs et photographes contemporains. La scène Kisfaludy (Kisfaludy Színpad) présente des programmes variés du printemps jusqu’à l’automne.
Château Széchenyi
À Balatonarács, commune rattachée à Balatonfüred, Ferenc Széchenyi a fait construire ce château de villégiature en 1792. Ses fils, dont István Széchenyi ont effectué plusieurs séjours dans ce château. Une école spécialisée et une école professionnelle d’horticulture se trouvent aujourd’hui dans ces murs.
Collection Schneider Ferenc
Collection d’ouvrages, de pierres, de cristaux et de trophées offerte à la bibliothèque municipale Lipták Gábor de Balatonfüred par Ferenc Schneider (1923-2017) ingénieur des forêts retraité
Panteon de Füred
Le long de la promenade couverte située sous la salle de théâtre du sanatorium se trouve une plaque commémorative mentionnant le nom de tous les éminents poètes, scientifiques, chercheurs ayant écrit sur Balatonfüred ou agi de manière significative en faveur de la ville.
Théâtre de papier pour les enfants de maternelle et les jeunes écoliers
Le Kamishibai, théâtre de papier originaire du Japon et très populaire, transforme les livres d’histoire en théâtre. Grâce à cette technique, les images deviennent clairement visibles pour tous et l’attention peut être dirigée à la fois sur les illustrations et sur l’histoire.
Grotte Lóczy
8230 Balatonfüred, Öreghegyi út
La plus grande grotte du Haut-Pays du Balaton mesure 120 mètres de long et elle est caractérisée par des murs en calcaire, représentant bien la structure géologique de la montagne. Elle peut être visitée en tenue de ville, avec un guide spécialisé.
Belvédère Jókai
8230 Balatonfüred, Jókai kilátó
De la Grotte Lóczy un sentier touristique mène au belvédère situé sur le Mont Tamás (317 mètres) d’où une vue imprenable s’ouvre sur le Balaton, sur Balatonfüred et sur la presqu’île de Tihany.
Vallée de Koloska et sentier éducatif
8230 Balatonfüred
Des sentiers de randonnée (bleu et vert) vous conduisent dans la vallée de Koloska et au Rocher Koloska. Le long du sentier éducatif six panneaux présentent la géologie, la faune et la flore de la région.
Belvédère « Tour de guet » de Tihany
8237 Tihany, Apáti-hegy
Le monument le plus récent de Tihany est le belvédère à trois niveaux rappelant les tours de guet romaines sur le Mont Apáti. D’ici vous pouvez admirer les localités de la région, le Mont Csúcs et la Baie de Sajkod.
Vászoly
8245 Vászoly
Cette petite localité millénaire entourée de coteaux de vignes et de forêts se situe à 5 km du Balaton. Elle fait partie du Parc national du Haut-Pays du Balaton, sa flore et sa faune sont riches.
La presqu'île de Tihany
À côté du site d’une grande beauté, la presqu’île de Tihany regroupe sur quelques kilomètres carrés des empreintes géologiques, botaniques, zoologiques et historiques sans pareil.
Kiserdő
Ce parc spacieux, situé à seulement quelques secondes de l’hôpital cardiaque, est souvent désigné sous le nom de poumon de Balatonfüred. On y trouve les ruines d’un ancien théâtre qui ont été joliment rénovées, des espaces de repos y ont été aménagés avec des tables d’échec, des abris contre la pluie et des installations sanitaires, les terrains de tennis avoisinants ont également été conservés.
Le tour du Balaton
Le tour complet de la mer hongroise peut être réalisé en un seul jour sur la piste cyclable autour du Balaton. La piste cyclable autour du lac Balaton est longue d’environ 210 kilomètres, ce trajet peut être réduit de 10 à 15 kilomètres mais il faut tout de même compter avec un parcours journalier de 200 kilomètres.
Annagora Aquapark
8230 Balatonfüred, Fürdő u. 35.
Dans ce parc de loisirs aquatiques équipé des techniques les plus modernes vous pourrez vous détendre et profiter de piscines à vagues ou ordinaires, extérieures et intérieures, pour enfants et pour adultes, de toboggans et d’un espace de bien-être.
Parc accrobranche – Balatonfűzfő
8175 Balatonfűzfő, Uszoda utca 2.
Le parc a ouvert ses portes en 2003, à côté du parc de loisirs de bob-luge. Reptation, tyrolienne, escalade de mur, tir à l’arc et toutes sortes d’aventures attendent les visiteurs dès l’âge de trois ans.
Bob-luge du Balaton – Balatonfűzfő
8184 Balatonfűzfő, Uszoda u. 2.
Le parc de loisirs de bob-luge du Balaton se trouve sur un site boisé de Balatonfűzfő, non loin du centre de la commune. Outre le panorama magnifique, les visiteurs pourront profiter des joies du bob-luge sur une piste pleine de virages de 800 mètres de long.
Plage Napfény et parc de loisirs aquatiques – Balatonlelle
8638 Balatonlelle, Napospart u.
La plage sableuse de Balatonlelle aménagée en 2006 est particulièrement appréciée par les familles avec enfants. Le parc des loisirs aquatiques se trouve juste à côté de la plage, directement au bord de l’eau.
Zoo de Veszprém
8200 Veszprém, Kittenberger Kálmán u. 17.
Depuis 2001 le Zoo de Veszprém se renouvelle sans cesse, la création de nouveaux enclos et de nouvelles maisons et une gamme de prestations de plus en plus large le caractérisent. Outre les animaux de zoo traditionnels, le zoo compte également des animaux très rares.
Ferme traditionnelle, réserve naturelle – Salföld
8256 Salföld, Természetvédelmi major
Salföld est situé au cœur du Parc national du Haut-Pays du Balaton. La ferme présente des animaux domestiques hongrois autochtones (moutons ratzka, buffles, bœufs gris, chiens berger) et des chevaux.
Promenade en bateau de plaisance avec des programmes variés
La Compagnie de Navigation Vanyolai (Vanyolai Hajózási Társaság) vous conduira aux points les plus merveilleux du Balaton. Différents événements comme mariage, enterrement de vie de garçon et de jeune fille, excursions en voilier ou promenade en bateau avec partie de grill sont organisés sur demande.
Bateau de plaisance régulier
La Compagnie de Navigation du Balaton (Balatoni Hajózási Zrt.) vous propose des excursions en bateau très variées. Sur leurs bateaux réguliers vous pouvez visiter les perles du Balaton où des attractions touristiques et des aventures culinaires vous attendent.
Parc accrobranche Zamárdi
8621 Zamárdi, Siófoki út
Des obstacles variés suspendus entre des arbres centenaires et une tyrolienne de près de 1500 mètres de long garantissent un divertissement autant sportif qu’excitant aux enfants et aux adultes.
Parc accrobranche Sobri Jóska du Bakony - Kislőd
8446 Kislőd, Vashámor
Dans ce complexe situé à une faible distance un parc d’aventures extrêmes avec tyrolienne, tir à l’arc, parcours d’obstacles pour cyclistes, pêche à la ligne, équitation, bowling, mur d’escalade, château d’aventures et chariot du diable vous attendent.
Plage Kisfaludy
8230 Balatonfüred, Aranyhíd stny.
La plus grande plage de loisirs de la rive nord du Balaton est située dans la partie est de Balatonfüred. Son grand parking gratuit et le prix modéré des billets d’entrée font de cette plage un lieu privilégié pour ceux qui souhaitent se détendre dans un endroit à la fois peu cher et de qualité.
Plage Esterházy
8230 Balatonfüred, Tagore stny.
La plage Esterházy accueille les visiteurs souhaitant se reposer en toute tranquillité et en sécurité et leur propose une plage avec des espaces verts exceptionnels, un magnifique panorama sur Tihany et un aménagement du fond du lac idéal pour la baignade.
Balaton karting
Pistes de karting, de kart cross, de quad à Balatonfüred. Divertissement par beau temps comme par mauvais temps. Un excellent programme pour les familles et les groupes.
Club de Yacht de Balatonfüred
Créé en 1867, le club de yacht de Balatonfüred est l’un des plus anciens d’Europe, jusqu’à l’année 2013 et pendant 19 ans, ce club a été l’association de voile remportant le plus grand nombre de succès en Hongrie.
Le port de Balatonfüred
Les bateaux de plaisance, les bâteaux pour enfants et les bateaux discothèques rétros de la société de navigation du Balaton (Balatoni Hajózási Zrt.) partent du port de Balatonfüred. Vente de billets sur le port.
Société de navigation Vanyolai Hajózási Kft.
La société de navigation Vanyolai Hajózás propose des promenades de plaisance en bateau sur le Balaton, de la voile, de la location de bateau, des programmes en bateau, des manifestations.